Our translation services

At E.P.A. we endeavour to provide our clients with the most cost-effective and needs-focused translation service possible. We understand that translation is an inevitable requirement of working in a global economy and that accurate communication is essential to success. We also believe that each translation is a unique product, created to suit a unique set of circumstances.

E.P.A. therefore always chooses the approach that suits the requirements of the job. “Just translating” a document is often not sufficient, what is called for is adaptation to the cultural values and expectations of the target-language audience. This is particularly true when you need to persuade and convince, rather than just communicate bare facts. At E.P.A. we are committed to expressing the true sense of the text for translation. However, we are also aware that sometimes all you need is an accurate, readable translation, for example when the sole purpose is informal internal communication.

Whatever your translation needs, from financial reports, marketing documents and newsletters to product literature, presentations and websites, E.P.A. will provide an appropriate translation combined with reliable, confidential and timely service, with no extra charges for project management, urgency or technical content.