Jan 31, 20201 min readA-Z of Translation – the letter E:For the letter E, we’re taking a closer look at the translation process: Editing – The Concise Oxford English Dictionary gives the...
Jan 1, 20202 min readA-Z of Translation – the letter D:Hitting our stride now, the letter D sees us addressing one of the big three translation variables: Deadlines – Every translation job is...
Dec 2, 20192 min readA-Z of Translation – the letter C:Moving on to the letter C, we are getting political (and behind the wheel): Context – It’s not often that translation hits the headlines,...
Oct 29, 20191 min readA-Z of Translation – the letter BContinuing our series, we’re heading off to one of our closest European neighbours for the letter B: Belgium – Translators tend to think...
Sep 30, 20192 min readA-Z of TranslationWelcome to our A-Z of Translation, a collection of random thoughts inspired by 20 years of worrying about words and agonising over...